Hung-ko-erh, Nei Mongol