Tu-pu-k'u-erh, Nei Mongol