Tu-kuei-t'e-la, Nei Mongol