Hu-t'un-nao-erh, Nei Mongol